{HOME} ALL PINK EVERYTHING

UDOVER ET pink sengebord (på min side af senge vel og mærke) og den pink plakat fra Nørgaard, så er pink ikke ligefrem en farve som er dominerende i vores hjem. Og det er da i grunden en skam, for se nu hvor fin en farve det er! Lidt feminin nuvel, men så længe den ikke tager overhånd og vi begge kan holde ud at være her, så syntes jeg kun det kunne være fint med et par lyserøde detaljer mere…

Jeg har en pakket dag (og uge!), så det bliver bare liget et hurtigt pip herfra… God dag!

TRANSLATION: Besides a pink bedside table (on my side of the bed that is) and the pink poster from Nørgaard, pink is not a dominating color in our apartment. And what a pity, I mean look at how wonderful it is! A bit feminine I admit yes, but as long as it’s not taking over I only think it would be nice with a few more pink details in our home…

//kitchen machine KITCHENAID (HERE) //vase MUUTO (HERE) //jar KÄHLER (HERE) //cushion HAY (HERE) //sidetable NORMANN COPENHAGEN (HERE) //lamps DESIGN BY US (HERE) //chair MUUTO (HERE) //wire basket FERM LIVING (HERE) //poster PLAYTYPE (MORE HERE) //hooks MUUTOO (HERE)

wearemad footerdownload

220414: EASTER RE-VISITED

DER BLEV gået ture i det skønne vejr i Påsken og sådan så det ud, på en af dem i Frederiksberg Have. Mine boyfriend jeans fra Diesel var selvfølgelig blevet fundet frem i helligdagens anledning, selvom jeg må indrømme, at de måske ikke ser så flatternede ud på disse billeder… egentlig. Men rare er de.

TRANSLATION: This is how it looked on one of our walks to Frederiksberg Have during the holiday. I’d pulled on my boyfriend jeans from diesel to mark the easter, even though I must admit they don’t look as flattering on these pics as I would like to think they are… But they are comfy none the less..

affiliate links //denim jacket DIESEL (HERE) //knit DR. DENIM JEANS //jeans DIESEL (HERE) //sneakers ISABEL MARANT (HERE) //bag PROENZA SCHOULER //sunglasses RAY-BAN (HERE)

wearemad footerdownload

VAGABOND ERIE SANDALS

GOD MORGEN… Hold nu op, hvor har det været skønt med en ekstra lang weekend og godt vejr endda! Nu er det som bekendt hverdag igen, men heldigvis fortsætter det gode vejr og dermed er det snart tid til, at pakke de små fusser ud fra deres vinterhi. Som jeg tidligere har skrevet, så er en storstilet sandaljagt påbegyndt. Siden sidst (HER) er der kommet er par favoritter mere på listen. Blandt andre disse fine hvide sandaler fra Vagabond. Jeg faldt over dem igår på Saranza’s webshop i en af min utallige kaffepauser fra korrekturlæsningen… Jeg er kommet så langt i mine sandalovervejelser, at jeg har fundet ud af at jeg, som minimum, skal have anskaffet mig et par hvide sandaler. Hvis man ikke er så meget til det hvide, så kan de også fåes i metallic/sølv HER.

TRANSLATION: Good morning… It’s been absolutely amazing with an extra long weekend with brilliant weather as well! Now it’s back to reality though! Thankfully the good weather continues and that means it’s soon time to get the little toes out in the open. As I wrote earlier the sandal hunt has begun! Since my fist post (HERE) a few new comers have been added to the list. These white sandals from Vagabond, among others. I came across them yesterday at Saranza’s web shop during one of my numerous coffee breaks from proofreading … I have come so far in my sandal considerations that I have decided that I, as a minimum, have to acquire a pair of white sandals. If you’re not into the white so much, they are also available in metallic / silver HERE.

//sandals VAGABOND (HERE)

Sponsored postwearemad footerdownload

{SMALL THINGS} PANTONE CARD HOLDER


JEG HÅBER, at I nyder påskens sidste dag? For mit vedkommende kommer den til, at foregå med korrekturlæsning af min påskeopgave… Og det kommer helt sikkert til, at foregå i nattøj med masser af kaffe on the side! Nå, men I sidste uge købte jeg denne lille dims fra Pantone, som vist egentlig er tiltænkt kreditkort. Jeg syntes dog at den ville være idéel til, at have med i tasken til visitkort. FInd dem i flere farver HER.

TRANSLATION: I hope you are enjoying the last day of easter? I’m going to spend it finishing my easter assignment… In my pyjamas with lots of coffee on the side! Last week I bought this little gadget from Pantone intended for credit cards. I thought it would be perfect for business cards though. Get it i more colors HERE.

wearemad footerdownload

{WISH LIST} SHADES OF NUDE

PÅSKEVEJRET HAR virkeligt fået mig i pre-sommerhumør! Jeg drømmer om muligt endnu mere om, at iklæde mig lyse kæder og meget gerne det smukke nude silkesæt fra Ganni, tilsat nogle rå accessories. Derudover ville jeg ikke have noget imod, at byde foråret indenfor med et par af de fine Ballroom lamper fra lamper fra Design By Us... De ville virkelig klæde vores stue! NU vil jeg hoppe ud og nyde det gode vejr – vi ses senere!

TRANSLATION: The great easter weather have put me in a pre-summer mood! I dream about wearing light colors and preferably the beautiful nude silk suit from Ganni added a few cool accessories. The cool Ballroom lamps from Design By Us would add a bit of spring feel to our living room. 

affiliate links: //lamps DESIGN BY US (HERE) //shirt GANNI (HERE) //cobber box HOUSE DOCTOR (HERE) //sandals ISABEL MARANT (HERE) //sweatshirt SINGER22 (HERE) //shorts GANNI (HERE) //bracelet CLAIRE ANASTASIA (HERE)

wearemad footerdownload